印度标准局（BIS）于2025年5月30日发布了《IS 16333（Part 3）:2022修订案1》实施指南，新规增加了电子手册的要求，进一步优化产品合规流程。

作为全球人口最多、语言最多元的国家之一，印度拥有超过121种使用人口超过一万的语言，其中有29种语言的使用人口超过一百万。目前，印度的主要官方语言为印地语，第二官方语言为英语，宪法中列出的法定当地语言有22种。

在如此复杂的语言生态中，为了让本地用户能够便捷使用电子产品， BIS发布了IS 16333（Part 3），专门规范手机设备对印度本土语言的支持，包括当地语言的输入法支持、字体显示，从而消除语言障碍。根据标准内容，手机需要支持22种印度官方语言和英语的显示，文本输入支持英语、印地语以及至少一种其他印度官方语言。

近日BIS基于《IS 16333（Part 3）:2022》发布的《修订案1》，修改了原第6章关于产品标志的内容，修改后的要求为：每台手机都需以印刷版或数字形式（如在线用户手册/二维码）的用户手册列出手机支持发送文本的印度官方语言、BIS认证标记、品牌与型号信息。如果使用数字形式的使用手册，需要在包装上说明如何访问电子手册。

在原标准中，并没有提到电子手册的使用方式。

原标准有效期至2025年9月19日，此后所有在印销售的手机须符合修订案。厂商需及时调整产品包装及使用手册，以确保符合BIS要求。

以下是《IS 16333（Part 3）:2022修订案1》的执行指南原文，请参考。

BTL提醒广大企业及时关注法规动态，确保产品设计与新要求同步，以顺利获得相关认证并在印度市场上合法销售。

更多认证细则，欢迎咨询BTL国际部/业务部。